失落的大陆 Land of the Lost (2009)

◎译　　名　失落的大陆/失落的世界/失落之地(台)

◎片　　名　Land Of The Lost

◎年　　代　2009

◎国　　家　美国

◎类　　别　冒险/喜剧/科幻

◎语　　言　英语

◎字　　幕　中英双字

◎IMDB评分 5.4/10 7,136 votes

◎文件大小　1CD 50 x 15MB

◎片　　长　101 min

◎导　　演　布拉德·塞伯宁 Brad Silberling

◎主　　演　威尔·法瑞尔 Will Ferrell ....Park Ranger Rick Marshall

安娜·弗莱尔 Anna Friel ....Holly

丹尼·麦克布耐德 Danny McBride ....Will Stanton

乔玛·塔昆 Jorma Taccone ....Chaka

Douglas Tait ....Sleestak

希艾拉·迈克考米克 Sierra McCormick ....Girl

Pollyanna McIntosh ....Pakuni Woman

迈克尔·帕帕约翰 Michael Papajohn ....Astronaut

Eve Mauro ....Pakuni Woman

琪兰·席普卡 Kiernan Shipka ....Classroom Student

Mousa Kraish ....Barry

Seth Bauer ....Sleestak

Kristina Krofft ....Mother

Shane Baumel ....Kid #2

Logan Manus ....Supporting

John Boylan ....Enik

Raymond Ochoa ....Young Boy

Todd Christian Hunter ....Sleestak

德瑞·鲍伊 Dre Bowie ....Sleestak

Taylor Lyn ....Tar Pit Kid

Matt Kavanaugh ....Sleestak

Jonathon Marc Gold ....Sleestak

Landon Ashworth ....Sleestak

Sean Michael Guess ....Pakuni Man

Darren Kendrick ....Sleestak

T.S. Clark ....Sleestak

Jon Kent Ethridge ....Teenager #1

Tim Soergel ....Sleestak

Tommy Ruddell ....Sleestak

Ben Hansen ....Sleestak

Kenny Jackson ....Sleestak

Marti Matulis ....Sleestak

Terence Leclere ....Sleestak

Kyle Weishaar ....Sleestak

Nathan Luginbill ....Sleestak

Frederick Keeve ....Sleestak

David Craig ....Sleestak

Amyrh Harris ....Tar Pit Kid

Patrick Manuel ....Tar Pit Kid

Joe Rodriguez ....Sleestak

Christian Pogorzelski ....Sleestak

David Szabo ....Sleestak

Shane Huseman ....Sleestak

Nathan Udall ....Sleestak

Andreas Anderson ....Sleestak

Danko Iordanov ....Sleestak

Joey Zadwarney ....Sleestak

Anna Katerina ....Pakuni woman (uncredited)

Trevor Brunsink ....Sleestak (uncredited)

Zach Callison ....Classroom Kid #2 (uncredited)

Scott Dorel ....Elder Pakuni (uncredited)

琳赛·兰德斯 Lindsey Landers ....Pakuni woman (uncredited)

Bethani Radaker ....Classroom Student (uncredited)

◎简　　介　

本片根据七十年代的同名电视剧改编而成。科学家瑞克和他的助手威尔与霍莉，在科罗拉多州的河上进行漂流时，竟然卷进了一个时空漩涡，就此

来到了一个遍布着恐龙和其他古怪生物的世界里。随后他们在其中进行了一番奇妙的冒险。

年纪不小的瑞克·马绍尔（威尔·法瑞尔饰）是朋友眼里公认的怪人，他是一名科学家，但在同行眼里他是出了名的老不正经，经常有些荒唐

的想法和行为，不过让大家都羡慕他的是，瑞克身边的助手霍莉（安娜·弗莱尔饰）总是能够替有些缺心眼的瑞克整理好各种大大小小的繁忙事务

，最重要的是，霍莉可是个在圈内远近闻名的大美女！

这天，又有新想法的瑞克决定去野外进行一次探索研究，而对野外勘探不怎么在行的他除了带上离开了她就寸步难行的霍莉之外，他还叫上了

野外营救专家威尔（丹尼·麦克布莱德饰）一起出发。相对于瑞克的不正经，威尔就显得一丝不苟，尤其是他觉得野外遍布危险，因此必须听他行

事，而向来不按牌理出牌的瑞克可不管这么多，两人在探险路上没少吵架，多得霍莉在中间调停，两人才不至于闹得翻脸。

三个人进入了科罗拉多州，乘着皮筏漂流的时候意外的被河水的漩涡卷进一个神奇的世界，这里到处都是上古时期的生物，不但有巨大的吸血

虫、特大号的霸王龙，还有着会英语的猿人和外形不怎么好看的外星来客……这里，就是“Land of the Lost”，失落的大陆！

瑞克面对这个世界显得相当兴奋，但棘手的问题很快就来了，在这个处处危机的世界，三人如何才能生存下去？而且最重要的是，他们如何才

能回到现实世界呢？解决一切问题的关键，似乎都在那个名叫查卡（乔玛·塔昆饰）身上……

故事的主人公是一个平凡到不能再平凡的公园护林员，看到他现在的窝囊相，你肯定联想不到他曾经也是一位非常有名气的科学家……瑞克·

马歇尔(威尔·法瑞尔饰)本是一个手无缚鸡之力、啥啥不会、就连智商都要遭受同事的质疑的普通男人，如今却因为一场意外而卷入了充满着掠夺

成性的狂暴的恐龙以及所有带着奇幻色彩的生物的另一个世界，那是一个到处都是壮丽的奇观异景、拥有着超常想象范围的喜剧特色的地方--“失

落的大陆”。

非常无奈地被迫加入瑞克的这场奇幻之旅的人，还包括很会急中生智的调查助理霍莉(安娜·弗莱尔饰)和狭隘保守、带有偏见的营救专家威尔

·斯坦顿(丹尼·麦克布耐德饰)。在“失落的大陆”所经历的一切，是他们这辈子想都不敢想的恐怖与可怕，不仅被残忍暴躁的霸王龙紧追不舍，

还受到了行动迟缓、长相很像是昆虫的物种“斯利斯塔克”的跟踪……瑞克、威尔和霍莉三个人不得不依靠在这个陌生的世界里惟一向他们伸出援

手的灵长类生物查卡(乔玛·塔昆饰)的帮助，逃离这个过于混乱、布满了未知的三维空间。本来，这场由瑞克组织的一场再正常不过的普通探险，

却因为完全走错了方向而被吸入了一个与现实平行的空间当中，他们甚至悲哀地发现，自己很可能会成为“失落的大陆”永久性的流亡者，再也没

办法回到属于自己的世界里。

一句话评论

这部电影就像是为法瑞尔量身定做的一样。

——《纽约时报》

这是一部比较合格的灾难电影，只不过差点就变成了一场喜剧的灾难。

——JoBlo

本片的成功很大部分要归功于那个出色的原作，而失败的地方则是一些莫名其妙加进去的新元素。

——cinemablend

幕后制作

人情味十足的导演

对于《失落的大陆》导演布拉德·塞伯宁而言，稍微有点观影经历的影迷对他都不会感到陌生，《天使之城》曾经让多少观众魂绕梦牵梅格·

瑞安，《雷蒙·斯尼奇的不幸历险》则让观众看到了一个被奇幻所包围，不同于以往的金·凯瑞。而他在喜剧方面的作为也早在1995年凭借《鬼马

小精灵》而获得了观众的肯定。对于这部执导的新作，布拉德·塞伯宁说：“我对拍摄一部科幻电影很感兴趣，我曾经接触过很多科幻题材的剧本

，但总感觉达不到我想要的那种要求，我希望这部电影的科幻味道没那么浓，而是更接近我们年幼的时候那种对于未来和科技的幻想，我希望这部

电影能够满足所有小孩子对未来的憧憬。《失落的大陆》是一套很经典的电视剧，当年曾经让很多人都为之疯狂，它有很惊险的故事情节，以及有

趣的主角，当我决定要拍摄这部电影的时候，我第一想到的就是把这些元素忠实的保存下来，同时用这个年代大家更容易接受的叙事方式来拍摄整

部电影。”

《失落的大陆》里刻画了一个充满异域风情的史前大陆，里面充斥着各种稀奇古怪的生物，对于这个影片最重要的场景，导演布拉德·塞伯宁

谈到了设计它的种种细节：“我们首先参考的是过去电视剧里的场景，那时候拍摄科幻题材的故事真的很辛苦，没有电脑的帮助，几乎所有的场景

都需要一个一个搭出来，还不能让观众感觉到破绽，所以也正是在那种情况下，制作人员想出了很多不错的点子，例如片中恐龙的出现，大部分时

间都是在紧紧的追赶猎杀主角，因为那时候无法展现出太多恐龙的远景，否则眼尖的观众会很容易看出问题所在。这一点我们在影片里也特地继承

了下来，我感觉到现在拍摄电影的确要轻松许多，很多场景都交给CG部门去完成，而不是像过去那样为如何搭建场景而大费脑筋。剩下的问题就是

如何制造出全新感觉的史前世界，在这一点上，我们参考了一部分《侏罗纪公园》，那部电影里对恐龙的描述是我见过的电影里最棒的，只是我们

这次在《失落的大陆》里不会表现太多食草类，会让观众觉得友好的恐龙，而重点刻画则是那只从70年代就一直咬住主角不放的霸王龙。当我们最

后把霸王龙制作完毕，并配上声音效果的时候，我真的有一种迎面而来的窒息感觉。”

对于奇幻类题材已经颇为拿手的布拉德·塞伯宁，这次选择执导一部科幻喜剧，也使得很多观众感兴趣他会不会在这部科幻题材的电影里注入

他过去一直很擅长的奇幻风格？布拉德·塞伯宁说：“我并不认为奇幻和科幻是完全对立的，他们有太多相似之处，充满了交集。如果你愿意，你

也可以把《失落的大陆》看成是一部奇幻电影，因为这部电影不会像一些科幻电影一样，有很多飞船起飞或者主角操控精密的电脑设备的镜头，我

们能看的只是威尔·法瑞尔拿着破棍子在丛林里小心翼翼的走路，虽然他是一个科学家的身份，但在影片里，我们能够证明他是一个称职科学家的

戏份其实非常的少，你可以把他看成是一个奇幻电影的男主角（笑）。”

年过不惑的喜剧笑匠

从《少妇杀手》再到《塔拉迪加之夜》，大器晚成的威尔·法瑞尔十年里出现了大量的喜剧，而他也逐渐形成了自己独特的喜剧风格，看得出

威尔·法瑞尔也想寻找突破，因此他接拍了首部科幻题材的喜剧《失落的大陆》。对于这部电影，威尔·法瑞尔说：“它是一个相当有趣的故事，

在很多年前就已经得到了大家的认可，因此对于电影版我感到责任很重大，我想我不能把他给搞砸了。在故事里，我扮演的科学家瑞克是一个别人

眼里的怪人，拿到剧本的时候我一直在构思如何才能展现这个角色的‘怪’，因为我不想重复过去作品里的那种演绎风格，就连我的朋友也这么对

我说，法瑞尔，你能不能不要老是演你挤眉弄眼那一套？所以我想更多的突出在语言上的那种幽默感，因为这一点，我参考了一些同类电影里的科

学家怪人，当然是心地善良的那一类。这次大家不会见到那么多的肢体笑料了，这个任务在片子里留给了乔玛·塔昆，他在电影里扮演的角色从头

到尾都没怎么安静过，我想观众一定会很讨厌这种喋喋不休的人（笑），然后不得不承认他真的演得好。”

威尔·法瑞尔08年曾在《非亲兄弟》里饰演一个一直在单亲家庭长大，从不出去找工作，每天只是玩游戏看电影的“宅男”中年，年龄与行事

的反差让人爆笑，而威尔·法瑞尔说：“我喜欢主角那种与年龄不相符的做事风格，这种差异能产生源源不断的喜剧笑料让《非亲兄弟》得到了观

众的喜爱，延伸下来，在《失落的大陆》里情形也差不多，主角依然是类似的性格，只不过他是一个高智商的人，可惜有一些偏执。影片有大量场

景都是在绿幕前完成，这对我而言是一次难忘的拍摄经历。”

【寻找“失落的大陆”】

影片改编自在上个世纪70年代曾经红极一时的同名经典电视系列剧……1940年，制片人锡德·克罗夫特(Sid Krofft)的父亲带着年纪尚小的他

溜进了一家电影院去看哈尔·洛奇(Hal Roach)执导的经典奇幻历险剧《公元前一百万年》(One Million B.C.)，让他的生活从此发生了根本性的转

变，锡德说：“当时这部影片给我留下了非常深刻的印象，同时也成了赋予我们创作电视版本的《失落的大陆》的灵感之源。”

《失落的大陆》于1974年首播，是其创始人锡德·克罗夫特和马蒂·克罗夫特(Marty Krofft)制作的第5套电视剧集，在随后超过3年的时间里

，总共播出43集……每到周六早上的时候，小观众们就会坐在电视机前，热切地盼望着和瑞克·马歇尔以及他的小孩们一起展开各种充满了奇幻色

彩的冒险之旅，随行的还有威尔·斯坦顿和霍莉。作为一名公园的护林员，瑞克本来只是带着孩子们划着独木舟进行一场常规情况下的远足，却不

料因为跌落瀑布而卷进了一个时空漩涡当中，然后抵达了一个神奇的地方，那里满是电视观众之前见所未见的梦幻景象--恐龙、怪物，包括所有过

去、现在和未来的生物皆汇聚于此，在这个混乱的食物链中不断地碰撞着，让那些好动的小观众们全部稳稳地坐在电视前凝神观看。

因为创作了一系列像《魔法龙帕夫》(H.R. Pufnstuf)、《西格蒙德和海怪们》(Sigmund and the Sea Monsters)和《史林克博士》(Dr.

Shrinker)这种倍受观众喜爱的热门剧集，锡德和马蒂·克罗夫特兄弟二人在电视领域已经取得了广泛且公认的成功，尤其是这套《失落的大陆》，

不仅掀起了一种魔幻热潮，还影响了整整一代人，马蒂解释道：“我们在制作这部电视剧的时候，塑造的是一个非常普通的人物形象，然后让他进

入一个拥有着各种神奇的生物以及3个月亮的梦幻之地……一直以来，我们都秉承着同一个信念，那就是永远不要忘记故事的发展对于一部剧集来说

是多么地重要，所以我们一致决定赋予恐龙各种各样的名字和性格特征，而那也是这种生物第一次出现在电视的领域里。”

差不多在几年前，《失落的大陆》就已经开始了从电视行业向大银幕跳越的曲折历程。制片人吉米·米勒(Jimmy Miller)找来编剧搭档丹尼斯

·麦克尼古拉斯(Dennis McNicholas)和克里斯·亨奇(Chris Henchy)，让他们一起将这个由锡德和马蒂·克罗夫特创造的经典电视剧改编成电影剧

本，同时也有意让威尔·法瑞尔(Will Ferrell)扮演主角瑞克……鉴于米勒已经给法瑞尔、亨奇以及克罗夫特兄弟做了多年的经纪人了，所以他知

道麦克尼古拉斯和亨奇拥有着绝对的滑稽搞怪的敏感度，足以将电影版本的《失落的大陆》描绘成一部真正意义上的动作喜剧。

已经在《周六夜现场》(Saturday Night Live)合作了超过10年的时间，丹尼斯·麦克尼古拉斯和威尔·法瑞尔对彼此可以说是非常地了解了，

再加上一直积极配合改编工作的克罗夫特兄弟所做出的不可估量的贡献，他们很快就以一种极其精细的角度创造出了一个错综复杂的背景故事，在

电影的世界里再现了那个曾经风靡一时的“失落的大陆”，

麦克尼古拉斯回忆道：“我还记得我上幼稚园的时候，带的饭盒的图案就是《失落的大陆》的……后来，我、法瑞尔和亚当·麦凯(Adam McKay)制

作《周六夜现场》那会儿，还特别加进了很多有关神奇生物‘斯利斯塔克’的小笑话--所以当改编的机会摆在我面前的时候，我欣然地接受了它。

”

丹尼斯·麦克尼古拉斯的编剧搭档克里斯·亨奇对原著剧集同样有着非常深刻且充满喜爱之情的美好回忆，他说：“在我还是一个小孩的时候

，我曾经非常地迷恋它，我的父母经常在周六早上让我把电视关掉，但我总是趁他们不备再偷偷打开，就这样一直维持了几年的时间。”

作为原著最不可动摇的死忠粉丝，两位编剧都表示会以“虔诚”的态度对待这套电视剧的改编工作，然后在这个基础上再对内容进行更新，这

样可以省掉许多煞费口舌的多余解释。他们选择将瑞克、威尔和霍莉这三个看起来很不可靠的探险家，重新介绍给电影观众：他们不得不紧密地团

结进来，否则不可能在这个充满着超自然色彩的世界当中生存下去，丹尼斯·麦克尼古拉斯说：“我和克里斯·亨奇依据自己童年时对电视剧《失落的大陆》的回忆，努力地想要实现这套剧集所有滑稽的复

杂性，然后从中提取现代观众更加注重的趣味内容……而且我们在恐龙的描述上，也付诸了更多的笔墨。当我知道威尔·法瑞尔已经接下了瑞克这

个角色之后，他的加入再次扩展了我们天马行空的想象力。”

【再现一个奇幻的想象世界】

丹尼斯·麦克尼古拉斯和克里斯·亨奇商量之后，决定将原著里的主要角色的身份从家人变成3个被迫需要一起工作的陌生人……在他们看来，

这样的设置对于一部喜剧电影来说，可发展的空间要更大一些。两个人都知道，这部影片必须要具备一场刺激的动作历险应该拥有的全部结构，亨

奇说：“那是我们一直所遵从的动作喜剧的理念，即去除掉幽默元素之后，影片仍然讲述了一个完美的历险故事，反之亦然--对于我们来说，时刻

用这个警醒自己，是非常重要的。”

在与两位编剧进行了初期的讨论之后，威尔·法瑞尔对于能得到瑞克这个角色，那是一百个愿意，他解释道：“个中原因应该还是很容易理解

的，打从我是一个小孩的时候起，《失落的大陆》就是我最喜欢的电视剧之一，如果你回想上世纪70年代的电视节目，记忆中充斥的都是一些像《

兔八哥》(Bugs Bunny)这种疯狂的动画片，所以当你看到这个讲述了一个父亲和他的两个孩子的历险故事的真人电视剧，里面满是非常逼真的恐龙

和其他奇幻生物，肯定会像我一样以最快的速度为此着迷的--当然，对于当时还是个9岁的小毛孩子的我来说，里面的特技和效果足以让我目瞪口呆

了。但是我也产生了某些质疑的想法，如果我们改编这部电视剧，要如何在维持住原著特色的同时，又能满足现代观众挑剔的眼光？要知道70年代

那会儿使用的道具还是非常地粗糙的，你甚至能从装扮成‘斯利斯塔克’的演员身上看到戏服的拉链……或者我们干脆就去制作一部喜剧版本的《

侏罗纪公园》(Jurassic Park)？”幸运的是，随着和一个共事了很久的电影搭档的一次谈话，法瑞尔的所有担心全部迎刃而解了。

2007年春天，威尔·法瑞尔和他的老朋友布拉德·塞伯宁(Brad Silberling)相约一起吃午饭，法瑞尔告诉塞伯宁《失落的大陆》要被改编成电

影的消息，希望他也能够参与进来……塞伯宁在5年前曾经执导过一部规模同样非常大的奇幻历险作品《雷蒙·斯尼奇的不幸历险》(Lemony

Snickets A Series of Unfortunate Events)，而他自己也对原版电视剧中像瑞克、威尔、霍莉和查卡这样的角色印象深刻，拥有着属于自己的美

好回忆，塞伯宁说：“我还记得我开始看《失落的大陆》的时候，差不多是10来岁的样子，每到周六的早上，我都会穿着睡衣睡裤准时地坐在电视

机前。当我听法瑞尔说要将这套剧集改编成电影的时候，没来由地感到一阵阵地兴奋--说实话，我想对于他们来说，将自己曾经最喜爱的故事，拿

出来进行重新包装拍成电影，然后融合进现代的幽默感和正确的起到促进作用的元素，也是需要极大的勇气的。”

布拉德·塞伯宁本能地感觉到，在创造与《失落的大陆》中的那个奇幻世界有关的一个全新的篇章的过程中，至少得维持住对原著最起码的尊

敬，而且他还意识到，自己一旦同意为影片做导演，就必须要和演员以及其他工作人员就故事感觉方面达成一致，塞伯宁说：“鉴于原著之前的地

位和受欢迎的程度，想要应承下这样一部改编作品，就不得不大胆地做一些冒险的尝试。在我还是一个小孩的时候，我也是《失落的大陆》最忠实

的一位小观众，自然对它有着属于自己的情感回应，所以我觉得自己还是挺适合给这部影片做导演的。而我对演员的要求其实也蛮简单的，那就是

对整体的内容拥有着完全一样的幽默取向，而且要能理解，作为一部专门在周六早上播放的电视剧来说，它本身就存在着一些局限性……对于我的

这个看法，原作者克罗夫特兄弟给予的是肯定的答复。”

确定了自己的执导意向，布拉德·塞伯宁马上找到环球公司的几位执行制片人，开始商讨电影版本的《失落的大陆》可能会有的故事方向，而

且阐明了自己的一个意愿，那就是在拍摄的过程中，尽可能多地使用剧集曾经用到过的场景地……当合同最终签订之后，环球公司的摄影棚立刻被

予以保留，2007年夏天，曾经获得过4次奥斯卡提名的艺术指导博·维尔奇(Bo Welch)开始为影片设计布景，很快就把6个摄影棚全部填满了。

与威尔·法瑞尔的想法一样，马蒂·克罗夫特也对布拉德·塞伯宁这位导演人选感到万分地满意，他说：“塞伯宁拥有的是一种非常广泛的思

维模式，充满激情的同时对细节部分又特别地注重，任何点点面面都要顾全……而且他还是那种不喜欢一惊一乍的非常平和的人，在看法上也非常

地独到。”

花絮

·本片是根据1974年的同名电视剧改编而成。

·在2001年公映的电影《白烂贱客》中，威尔·法瑞尔扮演的角色叫“Marshal Willenholly”这个名字的来源其实就是电视剧版《失落的大陆》里

的角色名字组合而成。这次在电影版《失落的大陆》里，威尔·法瑞尔扮演的正是DR. Rick Marshall。

·本片原定于2009年7月17日上映，由于华纳公司宣布将《哈利·波特与混血王子》的首映改至2009年7月17日，最终发行方决定将影片提前至2009

年6月5日上映。

·本片的投资最初定为1.25亿，后来缩减至1亿。

·本片的点映地点定在洛杉矶，将会针对低年龄的观众提前放映一个“儿童欢乐场”。

精彩对白

Park Ranger Rick Marshall: Matt Lauer can suck it!

瑞克：“马特·劳尔都能吸它！”

[Rick Marshall on the Today Show talking about his new scientific discovery]

Park Ranger Rick Marshall: It boils down to two simple words.

Matt Lauer: Renewable biofuels.

Park Ranger Rick Marshall: Close. Time warps.

瑞克：“（谈论他新的科学发现）它可以归结为一句简单的话。”

马特·劳尔：“可再生生物燃料。”

瑞克：“不说了，时间都扭曲了。” Tags: 冒险 喜剧 科幻