樱花盛开 Kirschblüten - Hanami (2008)

◎中 文 片　樱花盛开

◎英 文 片　Cherry Blossoms

◎年　　代　2008

◎国　　家　德国/法国

◎类　　别　剧情/爱情

◎语　　言　德语

◎字　　幕　中字

◎IMDB评分 7.9/10 311 votes

◎文件格式　DVD-RMVB

◎视频尺寸　576 x 304

◎文件大小　2CD

◎片　　长　127 min

◎导　　演　Doris D?rrie

◎主　　演　Elmar Wepper .....Rudi

Hannelore Elsner .....Trudi

纳嘉·乌尔 Nadja Uhl .....Franzi

Maximilian Brückner .....Karl

Aya Irizuki .....Yu

波奇特·密尼梅雅 Birgit Minichmayr .....Karolin

Felix Eitner .....Klaus

Floriane Daniel .....Emma

Celine Tannenberger .....Celine

Robert D?hlert .....Robert

Tadashi Endo .....Butoh Dancer

Sarah Camp .....Butcher

Gerhard Wittmann .....Doctor #1

Veith von Fürstenberg .....Doctor #2

◎简　　介　

为了心爱的亡妻，他决心独自前往樱花乡，替妻子圆一个从未实现的梦想....

鲁迪（艾尔玛·韦伯饰）和杜莉是一对鹣鲽情深的夫妻，安于人生的他们，一直住在德国乡村过着恬静的生活。

直到有天，杜莉从医生得知丈夫鲁迪身罹绝症后，决定对丈夫隐瞒实情，掌握时间去完成两人一直盼望做的事。她于是说服鲁迪陪她赴柏林探望子女，但当他们到了柏林却发现，忙碌的子女们完全无暇理会他们，两人只好转往‘波罗的海’度假…。

但第二天鲁迪早上醒来，竟发现杜莉已在睡梦中悄然去世。伤心欲绝的鲁迪从友人辗转得知深爱他的杜莉，为了他曾放弃许多生活与梦想。决心重新认识爱妻，并且尽最大的努力替她完成心愿的鲁迪，于是来到了日本。

鲁迪于是独自远赴了东京，人生地不熟的他，幸运获得了一名日本舞者的引领，在咏赞美丽的樱花季节，迎接他短暂却全新灿烂的人生…。他将以自己的眼与心，为杜莉观赏生前最喜欢的“日本舞踏”，以及樱花盛开和壮丽的富士山…

【关于电影】

《当樱花盛开》是德国女导演桃丽丝·多利（Doris Dorrie）“日本三部曲”的巅峰之作，深受日本大导演小津安二郎影响的桃丽丝·多利，取材小津《东京物语》（Tokyo Story）的部分枝节，再绽放成一个丧偶父亲从德国远赴东京完成妻子心愿的动人故事。

电影从德国南方的一个美丽小镇阿尔高伊（Allgau）展开，到柏林、再到波罗的海，然后又回到柏林，再跨洲至日本…。樱花象征春天的来临，也象征人生另一段的开展，代表着年轻、活力与美丽。盛开的樱花是日本文化的重要象征，除了绽放与觉醒，樱花也象征了人生稍纵即逝的无常…。

【关于演员】

《当樱花盛开》是艾尔玛·韦伯继《渔夫和他的妻子》后，二度与桃丽丝·多利合作的电影。他在片中饰演一位罹患癌症，同时遭逢晚年丧偶的丈夫鲁迪。对妻子的思念，将他带往了充满异国文化风味的日本。在那里，鲁迪以全然不同的观点重新认识了他的妻子，也更能体会妻子多年心之向往的这个国度，那里有另一种平静美。艾尔玛·韦伯深刻又细腻的演出，不仅博得观众感动的眼泪，更使他相继在巴伐利亚电影节（Bavarian Film Awards）以及有“德国奥斯卡”之称的德国电影奖（German Film Awards）夺下影帝尊荣。

出生于日本的入月彩（Aya Irizuki）是电影《当樱花盛开》新演员群中，最令导演多莉丝朵利惊艳的一位。生于1983年，年仅25岁的她，过去从来没有任何表演的经验，最初甚至连剧本都看不懂。然而她所散发出的超龄成熟特质，却令多莉丝朵利一眼就对她为之倾迷，力挺入月彩参与电影《当樱花盛开》演出。背负导演期待的她，最后也果真没让众人失望，不仅合作演出的老大哥艾玛魏波对她赞不绝口，连国际影评也对入月彩脱俗清新的气质感到印象深刻，相信在未来的几年之内，众人必能看到她所散发出的耀眼光芒！

入月彩在《当樱花盛开》里，饰演栖身于公园的日本舞踏表演者小优。年幼丧母的她，将对母亲的思念转化为个人舞踏创作的源泉，藉由与影子起舞的舞踏艺术来与天国的母亲对话。面对只身来到日本的鲁迪，小优一方面将自身对舞踏艺术的体会传授给鲁迪，并带领其深入领会日本的传统文化；另一方面也跟鲁迪一起，踏上了追寻富士山的疗伤旅程…。

【关于导演】

桃丽丝·多利（Doris Dorrie）是少数持续创作超过20余年的德国女导演，也是一位才华横溢的艺术家。她的电影，诸如：《预约下一世纪的温柔》（Am I Beautiful？）、《光脱不恋》（Naked）、《渔夫和他的妻子》（The Fisherman And His Wife）等，不仅在票房上获得观众的支持，就连影评舆论也给予高度赞赏，更接二连三获得国际影展大奖的肯定。桃丽丝·多利不仅在剧情片展露了个人独特的风格，甚至纪录片也是她创作的范畴之一，她最近的纪录片作品则为2006年的《烹饪人生》（How to Cook Your Life）。

桃丽丝·多利于1955年出生于德国的汉诺威（Hannover），中学时主修拉丁及希腊古典文学，毕业后则转而前往美国，学习戏剧、哲学以及心理学。返国后，桃丽丝·多利进入慕尼黑影视大学（University of Television and Film in Munich）修习电影，她的毕业作品《华尔滋首部曲》（The First Waltz）初试啼声即获得非常良好的评价，并相继入围国际大小影展。1978至1981年间，桃丽丝·多利为德国报纸的影评专栏执笔，并开始拍摄纪录片，同时也为巴伐利亚广播电视台（Bavarian Broadcast）制作一些儿童电影。1983年，她拍出个人的第一部剧情长片《直抵我心》（Straight Through the Heart），随即入选了东京影展以及威尼斯影展；一年后，桃丽丝·多利再次展现惊人的才华，执导出使她一炮而红的《男人们》（Men）。这部迷人的喜剧在德国上映时不但称霸院线票房，最后更创下超过六百万人次的观影人口，在各国也相继创下亮眼的成绩。当时的影评人甚至盛赞桃丽丝·多利找回了德国的拍片方向！’

拍片之间的空档，桃丽丝·多利则在母校慕尼黑影视大学教授编剧，并于闲暇时撰写小说以及短篇故事；文笔洗炼的她同时也是位畅销作家，出版过诸如她的电影同名散文集《预约下一世纪的幸福》（Am I Beautiful ?）等许多的畅销书籍，并获得了多项文学奖的肯定。 　　

擅长雕琢细腻情感的桃丽丝·多利，在新片《当樱花盛开》中以日本导演小津安二郎的名作《东京物语》（Tokyo Story）为取材灵感，描写一位晚年丧偶的丈夫，因追寻思念的妻子而踏入了陌生的日本国度。桃丽丝·多利不但以樱花的华美绽放，来感叹人生悲喜之无常；更藉由日本“舞踏”的精神，精准地传达了夫妻间的思念之情，并编织出如丝一般的情感张力，细腻而绵延不绝。