星球大战：克隆战争 Star Wars: The Clone Wars (2008)

◎译　　名　星球大战：克隆战争

◎片　　名　Star Wars The Clone Wars

◎年　　代　2008

◎国　　家　美国

◎类　　别　动画/动作/冒险/科幻

◎语　　言　英语

◎字　　幕　中英双字

◎IMDB评分 5.1/10 8,657 votes

◎文件格式　X264 + AC3

◎视频尺寸　800 x 336

◎文件大小　2CD

◎片　　长　01:38:23

◎导　　演　Dave Filoni

◎主　　演　塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson .....Mace Windu (voice)

伊安·艾伯克龙比 Ian Abercrombie .....Palpatine (voice)

Anthony Daniels .....C-3PO (voice)

Matthew Wood .....General Grievous (voice)

Matt Lanter .....Anakin Skywalker (voice)

Tom Kane .....Yoda (voice)

Ashley Drane .....Ahsoka Tano (voice) (as Ashley Drane)

Dee Bradley Baker .....Captain Rex / The Clone Troopers (voice)

Nika Futterman .....Asajj Ventress (voice)

克里斯托弗·李 Christopher Lee .....Count Dooku (voice)

Cat Taber .....Padmé Amidala (voice)

James Arnold Taylor .....Obi-Wan Kenobi (voice)

◎简　　介　

这部《星球大战：克隆战争》是一部3D动画版电影，讲述的是克隆人战争横扫了整个银河系，杰迪武士努力为维持银河共和国的秩序与和平。共和国里的独立派不放弃他们的阴谋，黑暗势力总在蠢蠢欲动。

天行者阿纳金和他的学生接受了一项人物，但大坏蛋杜库伯爵和他邪恶的机构，包括凶狠的女反派阿萨哈·温其斯都会阻拦他们。

与此同时，欧比旺和尤达大师领导克隆人军队勇敢地抵抗黑暗势力的进攻……

幕后制作：

【《星球大战》重回大银幕】

2005年，《星战前传三：西斯的复仇》为真人电影的《星球大战》传说画下休止符。不过，《星球大战》创造者乔治·卢卡斯和卢卡斯电影动画公司的编剧群感到意犹未尽，他们有更多关于“很遥远的银河(galaxy far, far away)”的故事想要诉说。

银幕上，规模浩大且改变银河命运的“克隆战争”在《星战前传三：西斯的复仇》的开头及《星战前传二：克隆人的进攻》的结尾只是惊鸿一瞥 。然而，这场大战对《星球大战》的故事发展极具关键性，促使““银河共和国””成为一个强大的帝国，导致内战时期开始，揭开首集《星球大战》的序幕。

《星球大战》系列中，第一次提到“克隆战争”是在30年前的首集《星球大战》中，天行者路克(Luke Skywalker)与欧比旺·克诺比之间的简短对话。这样的题材也激起观众的想像力：

路克：你打过克隆战争？

欧比旺：对，我曾是一名绝地武士，就像你父亲。

路克：真希望我能认识他。

欧比旺：他是银河中最好的星球领航员，也是机智的战士，还是我的好友。我认为你自己也成为了一位优秀的领航员。

《星球大战：克隆战争》的导演戴夫·费罗尼表示：“这么多年来，人们常因这个小提示质疑‘克隆战争’究竟是什么 。真人演出的电影都是以天行者家族为中心，可是我们从未见过银河斗争的全貌。”

如今，在全新动画版的《星球大战：克隆战争》中，观众终于可以一窥这场改变银河命运的冲突，使得《星球大战》系列的故事范围因而扩展，还出现新的人物、新的情节及新的历险 。

戴夫·费罗尼表示，克隆战争的背景提供机会述说“银河共和国”转变成为帝国的历程，同时为带来银河自由的内战情节铺路。他说：“我们呈现的可能是《星球大战》系列中的一小段故事，但这场战争的范围极为广大，是一场很重要的银河之战，存在着英雄、反派、阴谋和冒险等元素。这段故事一直是《星球大战》系列的一部份，不过它一直被当作背景故事，直到现在才成为中心故事。”

《星球大战：克隆战争》搬到大银幕的首要工作之一就是找出正确的切入点。前面几集的《星球大战》系列电影都限于“天行者”的传说，不过这部电影则提供无限的题材选择。

《星球大战》创造者乔治·卢卡斯表示：“这场战争本身就是由许多未说的故事拼凑而成。我觉的有趣的地方就在，这个影响深远的事件由某些人物推动，但这些人物的存在感总是被淡化，无论是在大银幕上或故事内容中。我们知道银河发生哪些事件，然而我们并不清楚这些事件的经过情形，这些都是故事背后的故事。”

乔治·卢卡斯决定以全新的方式讲述这个在各代影迷心中留下永恒印象的《星球大战》故事。他试图营造独树一帜的视觉风格，同时唤起此系列电影的精神，打造出第一部动画版《星球大战》电影的崭新独特风貌。

乔治·卢卡斯说明地表示：“我们并不想让画面看起来像照片一样逼真，因为我们的素材是动画，所以我们要善用这种媒介的特点。因此，我们必须改变思考模式，以完全不同的方法叙述故事，同时我们也能自由地发挥真人电影无法表现的面向。”

乔治·卢卡斯身为统筹计划的执行制作，他找来戴夫·费罗尼担任导演。戴夫·费罗尼曾经执导过著名的电视卡通影集“降世神通：最后的气宗”及许多其他动画作品，而且他还是《星球大战》系列的超级影迷，对于《星球大战》系列故事拥有如百科全书般的惊人知识，名符其实就是执导这部电影的最佳人选。

【何谓“克隆战争”？】

“克诺比将军，多年前你在克隆战争中替我父亲效命。” —莉亚公主(Princess Leia)，《星球大战》

一千年来，“旧共和国”(Old Republic)在议会的明智统治及绝地武士们的保护下，逐渐壮大繁荣。然而，如同所有财富和力量因为成长太快且引起太多的弊端，贪婪的邪恶势力随时想趁机侵略。由于过于重视商业利益，议会开始腐败，一位名为白卜庭的野心政客被选为最高议会议长。最令人心神不宁的是，在西斯(Sith)黑暗势力的带领下，危险的军团在消失一千年后重现江湖。

在这场混乱当中，善于领导的前绝地武士杜库伯爵推动起“分离主义者”运动。他承诺要改正日益猖獗的腐败和贪婪趋势，于是说服几千个星球脱离“共和国”。

许多支持者不知情，杜库伯爵是西斯黑暗势力中的一员，效命于神秘的西斯首领达斯·西迪厄斯(Darth Sidious)。多年来，达斯·西迪厄斯跟许多商业力量强大的组织和他们手下的机器人军队结盟，旗下邪恶联盟的数目已大到几乎无法阻挡。

最后，杜库伯爵计诱尚无警觉心的绝地武士到一处荒凉的星球吉诺西斯(Geonosis)。不过，在分离主义者势力毫无察觉之下，绝地武士发现他们的秘密武器，那就是共和国几年前暗自安排的大群复制人军队。绝地武士打赢了吉诺西斯星一役，可惜这场胜利维持不久。

吉诺西斯星之战不但没有确保绝地武士的力量，它反而成为星球大战的前哨，继之而起的银河战争像野火般蔓延开来，吞噬好几千个星球体系。这就是“克隆战争”的开端。

现在，绝地武士努力奋战，以他们的复制人军队对抗敌人的机器人军队，想维持银河的自由并恢复和平。绝地武士和分离者大军的对峙横越好几百个星球，为了银河的未来互相交战。随着斗争愈演愈烈，阿纳金·天行者、欧比旺·克诺比和亚苏卡·谭诺被卷入这场大战的混乱当中。同时，杜库伯爵、达斯·西迪厄斯和阿莎洁·凡翠丝则不计一切代价地想要推翻“共和国”。这就是所谓的《星球大战：克隆战争》。

【打造新银河】

“克隆战争”的世界依然很久远、很遥远，不过这次跟以往截然不同。

《星球大战》传说中的银河世界在影史上留下最独特且最令人熟悉的景观之一。这个世界里有招牌的光剑(lightsaber)、太空船、机器人和星球，创造出经历30年以上、深受各世代影迷喜爱的奇异银河面貌。《星球大战：克隆战争》中，为了以全新模式诠释《星球大战》中的美学，卢卡斯电影动画公司的人员面对极大的挑战。

导演戴夫·费罗尼表示：“我们的目标就是制作一部令人耳目一新的动画片，而且一定要忠于 《星球大战》的精神，这样才不会辜负乔治·卢卡斯创造的伟大银河世界。不过，说比做容易，我们花了许多时间才确定如何发展出这部《星球大战》动画片的样貌、风格和感觉。 ”

乔治·卢卡斯自己也表示，他想要最新的《星球大战：克隆战争》发挥自己独特的视觉风格，呈现出跟之前系列截然不同的风貌。这个故事的时间设定在阿纳金尚未落入黑暗势力一份子之前，乔治·卢卡斯和戴夫·费罗尼认为，既然是动画片版本，可以加入一些令人振奋的有趣元素，强调年轻的女绝地武士亚苏卡·谭诺，而不只是围绕在阿纳金的险恶命运上。从银河战役到人物本身的题材转变，藉由视觉效果的不同，《星球大战：克隆战争》不仅是《星球大战》系列的大胆突破，也是回归这个传说的创新表现。

戴夫·费罗尼表示：“乔治·卢卡斯想要这些角色有自己的银幕形象，不希望让观众联想到之前真人电影中的那些演员。因此，我们有必要找出人物的本质，以崭新的方式描绘他们栩栩如生的一面，而不是成为重现真人演员的复制品。我们必须打破人们对《星球大战》人物的先入为主观念。”

这表示人物形象要采取全新的风貌，避免看起来像照片一样逼真，跟任何电影动画都要截然不同。当然，“很遥远的银河”在之前也曾被搬上银幕，比如2004年～2005年卡通频道就播过关于“克隆战争”的迷你影集。

制作人凯瑟琳·温德表示：“我们很喜欢这部迷你影集呈现的风貌，之后我们看到那些特制的小模型，我们发现那些模型设计看起来像是3-D的空间。然而，我们想要制造更震撼效果，表现出跟《星球大战》系列电影和一般动画完全不同的样貌。我们利用电脑绘图，把各种风格融入不同深度、范围和人物形象的元素中，接着发展成为银幕上呈现的影像。”

这种创意设计确实不同凡响，重新建构影迷熟悉的视觉动态表现。卢卡斯电影动画公司参考了无数的动画范本，决定以实验性的特殊方式来拍摄，运用激烈的灯光和取镜方法，表现出人物本身独特的新风貌。

戴夫·费罗尼表示：“我一直很着迷动画的影像，像是日本动画和漫画就经常突破极限，构图也很创新，我们秉持的就是这种勇于革新的方式。事实上，动画包罗万象，宛如一块充满想像力的园地，不应限于固定的某种风格。此外，我们的灵感还来自盖瑞·安德森(Gerry Anderson)的作品，他在1960年代运用木偶动画完成《神机雷鸟队》。总之，我们撷取各种不同的影响，再将这些影响融合成为独一无二的动画电影。”

戴夫·费罗尼相信，由于执行制作乔治·卢卡斯的驱策，以及卢卡斯电影动画公司欣然面对全新的创意挑战，《星球大战：克隆战争》一定能够满足《星球大战》系列的老影迷和新影迷。他表示：“我们为观众打造新角色、新星球、新飞行器、新战争及全新的故事，而且是以全新风格的动画形式。这是一部前所未见、突破创新的《星球大战》系列电影。