危机13小时 (2016)
危机13小时 (2016)
2016年美国7.5分动作战争片《危机13小时》BD中英双字在线播放
◎译 名 危机13小时/13小时:班加西无名英雄(港)/13小时:班加西的秘密士兵(台)/13小时
◎片 名 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi
◎年 代 2016
◎国 家 美国
◎类 别 剧情/动作/战争/惊悚
◎语 言 英语
◎字 幕 中英双字幕
◎上映日期 2016-01-15(美国)
◎Imdb评分 7.5/10 from 15,345 users
◎豆瓣评分 7.6/10 from 556 users
◎文件格式 x264 + ACC
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD 1.53GiB
◎片 长 144分钟
◎导 演 迈克尔·贝 Michael Bay
◎主 演 詹姆斯·戴尔 James Badge Dale
约翰·卡拉辛斯基 John Krasinski
马克斯·马蒂尼 Max Martini
多米尼克·福穆萨 Dominic Fumusa
巴勃罗·施瑞博尔 Pablo Schreiber
大卫·丹曼 David Denman
马特·莱斯切尔 Matt Letscher
托比·斯蒂芬斯 Toby Stephens
艾莉克西娅·芭利尔 Alexia Barlier
弗雷迪·史卓玛 Freddie Stroma
大卫·科斯塔贝尔 David Costabile
莉莎·伊娃斯蒂娜 Liisa Evastina
安德烈·克劳德 Andrei Claude
大卫·君图力 David Giuntoli
◎简 介
迈克尔·贝导的这部新片根据米切尔·朱可夫(Mitchell Zuckoff)同名小说改编,是一部政治题材的电影。2012年9月11日,在利比亚班加西的美国领事馆前发生一起反美示威事件,入夜后数十名武装分子冲进领事馆,示威演变为暴力冲突,最终导致包括美国大使约翰·克里斯托弗·史蒂文斯(Christopher J. Stevens)在内的四人死亡,这也是33年以来第一个被恐怖分子杀害的美国大使,影片《危机13小时》就是由这一真实事件取材。
班加西恐袭事件是奥巴马-希拉里行政机构的重大失败。政府既没有为美国外事人员提供恰当的安全防护,又在袭击发生后未能果决行动,造成4名美国公民牺牲,更在事后试图诉诸这样一套叙事:美国人制作的反穆斯林视频引发穆斯林不满—导致抗议与袭击,这不仅是不负责任,更是懦弱。尽管事件的发生与失败应对反映了美国军事地位的客观衰退,更重要的是,一个缺乏自信、顾虑重重的美国,才是导致类似严重后果的致命原因。
尽管这部电影仅仅是并非完全真实的文艺创作,但它可以形象地基本呈现当时的情景,给人们带来身临其境感——对政府未能行动的无望与愤怒。无论希拉里是否当选,下一任政府都将面对这个“不可磨灭的失败印记”,并必须尝试修补它。针对班加西事件的国会调查虽然始终无法提出致命证据,证明希拉里的错误决策,FBI近日重启的邮件调查则将有可能发现与班加西事件相关的证据。
1.事件发生前:致命的安全漏洞
2011年4月,利比亚内战期间,克里斯作为美国特别代表,驻派利比亚,与利比亚国家过渡委员会(反对派临时政府,TNC: Transitional National Council)联络。期间,他见证了卡扎菲政权的彻底倒台,与美国驻利比亚大使馆的重新开张。克里斯此次任职超过6个月;
2011年11月,克里斯离开利比亚,回到美国,等待驻利比亚大使的正式任职;
2012年5月,克里斯被正式任命为驻利比亚大使,回到利比亚的黎波里,于美国大使馆就职;
2012年8月,美国驻班加西领事馆首席长官任职即将到期,他将于8月底离开,而下一任长官到职日期为9月15日。因此,班加西领事馆将面临为期两周左右的空缺。克里斯指派了一名驻的黎波里外交官员补第一周空缺,行代理长官之职,他自己补第二周空缺;
补充说明:根据国会特别委员会(the Select Committee on Benghazi)最终版调查报告(Report of the Select Committee on the Events Surrounding the 2012 Terrorist Attack in Benghazi),a.克里斯此番出行班加西还有一个重要目的:考查班加西建立永久领事馆的可能性并推进此项工作;b.时任国务卿希拉里曾经计划2012年10月份出访利比亚,因此克里斯的任务中,也包含为她的顺利出行做前期工作。
同是2012年8月,尽管利比亚安全形势急剧严峻,驻的黎波里大使馆处的国务院指派特勤人员,从34名(每1名外交人员可以受到约1.5名特勤人员保护)被削减为6名(每1名特勤人员负责保护约4.5名外交人员的安全)。班加西临时领事馆则有3名特勤人员,实战经验都比较少,尤其缺乏高危实战经验。换言之,两处使领馆所拥有的官方正式特勤人员共计9人。
补充说明:克里斯7月份曾申请增加13名安保人员,被驳回。报告指出,克里斯前后共3次提出申请,均被否决。在这种情势下,没有更多额外的特勤人员可以离开的黎波里,与克里斯随行(后来仅2名特勤随行)。且袭击发生后,的黎波里大使馆也无法在保障自己最低限度安保的同时,为班加西提供援助。报告指出,安防漏洞正是此次悲剧的致命之因。
2012年9月10日,克里斯到达班加西,从的黎波里来的2名特勤随行保护。的黎波里留下4名正式特勤人员,协同4名国防部特勤人员(这4人为前SST——Site Security Team成员)负责大使馆安全(SST此前曾为班加西临时领馆提供安保增援,但国务院8月份终结了SST保护使馆的任务,SST成员无法与克里斯同行班加西,提供额外保护);
补充说明:在班加西,美国中情局秘密基地雇佣了6名前SEAL队员作为合约特勤人员,提供快速反应行动与额外保护;与2月17日烈士旅合作,作为当地的友好组织提供辅助安保;除此之外,美国还与一队当地非武装保安力量(LGF: local guard force)合作,该队安保人员仅负责领馆最外环侦查及初级安保检测(如出入领馆人员检查),作为第一道防线。但在9月份,大使到访前几天,2月17日烈士旅表示,除了领馆附近的安保,他们不承担领馆之外的安保职责,因此,克里斯大使在出外、交通、其他场所时,仅由美方自己的特勤人员负责安保。
同时,尽管根据情报,国防部警示,临近911纪念日,该地区(包含开罗、的黎波里、突尼斯、喀土穆、萨纳等在内的地区)正处于高度危险状态,需要高度警戒。但国防部在这些高危地区的安全维护力量并未进行实质上的调整与加强,战斗机、坦克等装备也并未调整至高度戒备状态,以应对可能的危机;
2012年9月11日,600英里以东的埃及开罗,将近2000名示威者集聚在美国大使馆门外进行示威。抗议者的抗议原因主要包含两大方面:一是在当地组织Jamaa Islamiya号召下,支持者抗议美国关押该组织领导人,二是油管上的一则反穆斯林影片在当地引发不满。
补充说明:重要的是,埃及的抗议行动并未在利比亚形成任何影响。的黎波里外交人员、大使馆副使、5位班加西领馆当事特勤人员等的国会证言也都表示,尽管知晓埃及的抗议行动并担忧可能引发的连锁抗议,他们并未发现当地出现针对美国的抗议行动。
2.13小时内外:不容忽视的重要事实
a.秘密基地之所以没有得到任何支援,是因为根本就没有支援部队行动。
尽管奥巴马总统与国防部长帕内塔明确下达了军事支援的命令,在秘密基地长达13个小时的独自防卫战中,没有任何军事援助力量与装备开往班加西。最早到达的美军军事力量远在13小时之后。
b.支援部队到底应不应该穿美军制服。
在等待行动而最终未能行动的过程中,有这样一个细节:美军驻西班牙罗塔岛(距离班加西3小时飞行距离)的一个FAST小组(Fleet Antiterrorism Security Team)成员在飞机上等待了3个小时,4次被命令穿上制服又脱下,甚至出现了这样的争论:成员们是不是应该带上自己的私人武器。
在最需要快速行动的时刻,决策者在讨论支援行动需要获得利比亚政府认可,美军部队出现在利比亚境内会有什么外交影响。政治而非救援美国人成为首要考虑因素。
c.最终帮助基地所有人员撤离的是亲卡扎菲武装力量。
在利比亚内战期间,美国致力于帮助反对派推翻卡扎菲政权。但在这场13小时战争的尾声,正是一支亲卡扎菲政权的武装力量最终帮助基地的所有人员撤离,而非任何一个美国此前18月内建立了友好关系的组织。
d.白宫会议讨论的重点是油管视频。
正如电影中所描述的那样,特勤人员在发现技术人员Sean Smith的尸体后,未能找到大使克里斯,克里斯正式报告为失踪状态。在同一时间,美国本土华盛顿,白宫举行了大约2小时的会议(美东时间晚7:30开始),与会人员有国务卿与国务院、国防部、白宫的高层。但会议的主要讨论内容是那个油管视频,之后,会议形成的10项行动事项中,有5项是与此视频相关的处理意见。
然而事实上,袭击发生后,国务院高级官员、外交安全指挥中心与班加西地面抵御人员有实时联系,得到了这是恐袭的判断与情报。另外,还有与的黎波里的即时连线,在他们的对话中,的黎波里的外交人员也从没有提过该视频及外交人员之间有过与视频相关的讨论——证明该视频与班加西恐袭并无直接与确切的关系。
e.参谋首长联席会议副主席未能参加会议,因为要回家举办晚宴。
按照规定,参谋首长联席会议副主席当晚应该参加白宫举行的此次会议,但他没有,而是回家去举办为外国名流举办的晚宴。
f.政府内部一套叙事,公开声明另一套叙事。
袭击发生当晚:
当晚(美东时间晚将近6:00),时国务卿希拉里与利比亚总统电话连线,她在电话中没有提到任何视频与抗议,而是提出需要对方支援,并表示:1)她了解美方基地受到重火力袭击,2)大使克里斯仍然失踪,3)她了解袭击与Ansar al Sharia组织有关。另外,她当晚发给自己女儿的邮件中,也明确表明,她完全了解这是一场恐怖袭击。
与之相对应的是,白宫会议之后,晚10:08,希拉里代表美国政府向公众发表声明,声明要点:1)谴责袭击行为,2)公布一名美国外交人员(Sean Smith)的牺牲,3)美国与那则油管视频无关。
该声明完全没有告知美国人民她已知的事实(上述希拉里与利比亚总统对话中的三点内容),第三点则尤其此地无银式地误导公众,暗示袭击与视频的联系,尽管其目的是表明美国与视频无关,并表示任何试图合理化这场袭击的行为都是不可接受的。“有人试图将这种残忍的行为合理化,认为它是对网上流传的一则反穆斯林视频的回应。美国谴责一切对其他宗教的贬损行为……但要清楚说明的是,对这种暴力行为的合理化是不可接受的。”
袭击发生后第二天:
第二天(美东时间9月12日)清晨,国家安全委员会副发言人给包括白宫、国防部、国务院、情报机构在内的20多位相关人员发送了这样的邮件:“总统与国务卿都将于今晨发表声明……为确保我们今天对外声明保持一致,Ben Rhodes(时任白宫安全副顾问)美东时间晨9:15举行会议……”
而奥巴马总统在玫瑰花园发表讲话几分钟之前,Jake Sullivan(时任希拉里外事顾问)给Ben Rhodes及其他人发邮件,说“埃及(的抗议行动)其实没有太多暴力发生。我们将不对外宣称利比亚的暴力是由挑衅视频引发的。”
另外,9月12日下午,希拉里与埃及首相进行了电话通话,不仅明确提到“我们知道袭击与视频毫无关系。这是一场有计划的袭击,而非抗议……”而且表示,根据情报,“我们相信这个组织与基地组织密切相关。”
但他们又是怎样对外宣称的呢?
在这一天中,奥巴马总统先后发表的两次声明、国务卿希拉里发表的声明,仍然将“美国谴责一切对其他宗教的贬损行为”与“反对这种暴力行为”放在同一句话中,继续暗示袭击与视频的联系,误导公众。
值得一提的是,尽管政府公开声明中暗示袭击与视频、抗议的联系,但当代表政府参加五场周日谈话节目的苏珊赖斯,以确定的语气宣称这是“自发的抗议升级”时,连白宫也觉得不可接受。
直到10天后,希拉里才告诉她首先应该为之负责的美国人民这个真相,“班加西事件是恐怖袭击”。
g.中情局情报评估报告中的错误,被政府不断援引。
公开声明之后,政府延续了一周多时间的相似叙事,不断将袭击与视频相联系,并且援引中情局于9月13日发布的情报评估报告作为支撑(这是他们可以援引的唯一证据)。事实上,这份报告中包含一些关键错误。
班加西事件发生后,中情局与另一情报机构OTA(Office of Terrorism Analysis)协作进行情报评估,这也是中情局首次进行回顾性情报评估。副局长Morell 根据这份报告,为众议院常设情报委员会撰写谈话要点,并同时作为对总统汇报的简报内容,广泛分发于政府内部各部门。
报告的内容主要包含两大方面:评估利比亚政府回应袭击的能力和极端势力参与了袭击的事实,并未关注于抗议相关,仅仅简单提到一句“抗议的早期阶段”,后来被证明是一条错误采用的信息——实际上来源于对一周前(9月4日)发生在开罗的抗议的报道。更严重的错误出现在报告的第二页,大标题赫然为“极端势力利用了班加西的抗议行动”,但下面的内容并不能作为证据支持它。不仅如此,事后证明,这个标题也是一个错误——原本是要写为“极端势力利用了开罗的抗议行动”。
然而,这个错误在接下来的一周多并没被发现,并继续作为支撑证据,被延用在政府部门的对外声明中,表示在班加西袭击发生前有抗议发生。