2015年美国剧情传纪片《沙漠女王/沙漠女皇》BD中英双字

◎译　　名　沙漠女王/沙漠女皇

◎片　　名　Queen of the Desert

◎年　　代　2015

◎国　　家　美国/摩洛哥

◎类　　别　剧情/传记/历史

◎语　　言　英语

◎字　　幕　中英双字幕

◎上映日期　2015-02-06(柏林电影节)

◎IMDB评分　5.8/10 from 1,753 users

◎豆瓣评分　6.3/10 from 83 users

◎尺　　寸　1280 x 720

◎大　　小　1.36G

◎片　　长　128分钟

◎导　　演　沃纳·赫尔佐格 Werner Herzog

◎主　　演　詹姆斯·弗兰科 James Franco

　　　　　　妮可·基德曼 Nicole Kidman

　　　　　　罗伯特·帕丁森 Robert Pattinson

　　　　　　戴米恩·路易斯 Damian Lewis

　　　　　　珍妮·艾加特 Jenny Agutter

　　　　　　马克·路易斯·琼斯 Mark Lewis Jones

　　　　　　大卫·卡尔德 David Calder

　　　　　　Holly Earl

　　　　　　Beth Goddard

　　　　　　Michael Jenn

◎简　　介

　　电影讲述了历史学家、小说家以及英国情报特工格特鲁德 贝尔(Gertrude Bell,1868-1926)的故事，上世纪20年代贝尔对建立中东新政治秩序起到了重要作用。贝尔少女时代便饱受教育，因此在英国本土难以找到合适的对象，她便前往德黑兰。在伊朗她与赌瘾成性的外交官亨利 卡多根(Henry Cadogan)陷入爱河但发展并不顺利，于是贝尔决定放弃自己的个人生活，投身勘探周边地区的事业中。奥斯曼帝国覆灭之前，贝尔在中东地区学习语言，翻译文学作品，在开罗、巴士拉和巴格达等地与穆斯林高官碰面，由于自身的勇气的尊敬的表现，贝尔赢得了领导人们的信任。似乎注定要成为大英帝国和中东国家之间的桥梁，贝尔在一战后便参与划定了中东地区各国界线。而此时，爱情再度走进她的生命。

　　沃纳?赫尔佐格(Werner Herzog)以广阔的沙漠为背景，讲述了这位“沙漠女王”的传奇史诗。

◎获奖情况

　　第65届柏林国际电影节 (2015)

　　金熊奖(提名)

如果是因为期待另一部经典的女版阿拉伯劳伦斯而入坑，那还是趁早关掉电影吧。维基百科都比它精彩。

在B站上发现资源的时候我很惊讶，因为事先完全不了解Gertrude Bell这位与劳伦斯共事的英国女性的传奇故事。于是上网百科了一下，发现她作为一名考古学家、旅行家之外，更可以称得上是现代中东政治秩序的塑形者之一，无论从帝国政策研究还是八卦野史的角度来讲应该说都非常有料。这部电影的导演是有名的荷索，据说擅长对政治历史及其背后人性的书写与思考（尽管我没有看过他的作品）。虽然看到海报上的妮可基德曼心里闪过了一丝不详的预感，但还是抱着极大的好奇和兴趣找来看了。

然后是极大的失望。首先，在选角上，女主角Gertrude及其第一任情人都是英国人，导演却找了澳大利亚人妮可和美国人付兰兰演绎。为了号召力也就罢了，可是麻烦你们拿出点演技好吗！妮可美美美但是完全走不了内心戏，付兰兰鉴于在都比的道路上走得太远已经无法正常与女演员谈情说爱，每一个带着褶子的笑容都让人十分出戏。好的，我们著名的劳伦斯总算是正经英国人出演了，可是，这个英国人是嫩牛五方啊！原谅我五方，我知道你很努力，也知道你不只是一个能演英俊吸血鬼的偶像男演员，可是，你把劳伦斯演成一个小混混了你知道吗！他再特立独行也不是这种画风啊！观影的我表示非常的难以消化。

其次，是人物。可以说历史上的Gertrude是一个非常鲜活、饱满的女性形象，她的丰富学识、远见和胆量都是当时及之后的女辈翘楚，无论是大英帝国中东政策的制定上还是阿拉伯政治与部族关系的纵横捭阖中都能看到她的身影。这样一位女性的形象，在影片中却变得非常扁平化，所有的智慧、远见、坚韧、野心与外交技巧等都消散在与两位男主的爱情纠葛和美轮美奂的大漠风光之中。即便是日记旁白也以沙漠之美和爱情之折磨为主题，完全没有充分表现以Gertrude视角所看到的贝都因人政治、社会、文化及在此影响下她本人世界观的形成与变化。如果说妮可饰演的Gertrude是一位沙漠中的无冕女皇，那也只是一位因有美丽外表而在漫漫黄沙中脱颖而出的一抹亮色，仅此而已。

最后，是剧情。当然，Gertrude的人生角色有作为考古学家的一面，有作为作家、文学家的一面，也有作为政治人物的一面。我承认前两方面对于了解她的传奇人生十分重要，也可以说是奠定了她能够为英帝国中东政策与外交服务的阅历基础。但是，出于私心，也出于我的基本判断，Gertrude的政治人生如果说不是举足轻重的，也是了解现代中东的形成历史的一个重要窗口。一部Gertrude Bell的传记式电影为什么不在这方面多下功夫？将笔墨大量的浪费在描绘沙漠风采、考古奇迹以及冗长的谈情说爱能给影片带来怎样的深度？即便是突出Gertrude作为旅行家的一面，她所眼见耳闻的，也不只是德鲁兹人的能歌善舞和阿拉伯市集的热闹风光吧？电影中的Gertrude得出Ha'il的Rashid家族即将走向没落的结论之前，她甚至都没有走出过Emir用来盛情款待她的那个小房间；Rashid所领导的部落究竟处于怎样的境地，Ibn Saud家族又对其构成了怎样的威胁，这些Gertrude在其旅行中为英帝国收集的情报都只用一句旁白带过，简直莫名其妙。从个人角度来说，我最感兴趣的Gertrude在缔造现代伊拉克中起到的作用及其对Faisal当上伊拉克国王并帮助其治理王国的部分也只在影片的结尾稍作提及，更让人觉得前面的两个小时实在是浪费大量时间、精力去呈现一些无足轻重的东西。

全片看完我也是佩服自己的忍耐力，几次想拍桌而起几次要快进。现在想想花时间写这篇吐槽都没有必要，然而已经写到了这里......大概也是太憋火。这学期在上现代中东历史的课程，以历史学的视角细致的了解这片土地所孕育的文化和思想，才更深刻的体会到它的包容、复杂、微妙和挣扎。这些都是域外人民需要动用想象力和谦卑心去理解和接纳的东西。本以为随着中东得到愈发多的关注，会有更多认真描绘其历史与人民的作品出现；现在看来，西方对中东的凝视可能仍然停留在一种好莱坞奇观式的探寻阶段。茫茫的大漠，异域的音乐，驼铃的作响，戴着头巾的妇女，这些是中东，但也不是中东。作为历史题材的文艺作品，如果只停留在浅尝辄止的描摹与勾勒，又怎么能创造出真正的艺术价值。何时才能像历史上的Gertrude一样，真正的放下姿态，俯下身体，深入地走进当地的社会与政治文化生活，可能是很多人对时下文艺界、传媒界所一直抱有的问题。