2009年美国动作犯罪片《激战运钞车/监守自盗》BD国英双语双字

【影片原名】Armored

【中文译名】激战运钞车/运钞车大盗(台)/械劫风云(港)/装甲车/监守自盗

【出品公司】Screen Gems Inc.

【出品年代】2009 年

【国　　家】美国

【类　　别】动作/惊悚/犯罪

【语　　言】英语/汉语普通话

【字　　幕】中英双字幕

【上映日期】2009年12月4日 美国

【影片级别】USA:PG-13

【IMDB评分】5.7/10 from 25,673 users

【豆瓣评分】5.7/10 from 6,999 users

【文件格式】X264 + ACC

【视频尺寸】1280 x 720

【文件大小】1 CD 1.20 G

【影片长度】88 Mins

【导　　演】尼莫洛德·安塔尔 Nimród Antal

【主　　演】马特·狄龙 Matt Dillon....Mike Cochrone

　　　　　　劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne....Baines

　　　　　　让·雷诺 Jean Reno....Quinn

　　　　　　阿莫里·诺拉斯科 Amaury Nolasco....Palmer

　　　　　　弗莱德·沃德 Fred Ward....Duncan Ashcroft

　　　　　　米洛·文堤米利亚 Milo Ventimiglia....Eckehart

　　　　　　斯基特·乌尔里奇 Skeet Ulrich....Dobbs

　　　　　　哥伦布·绍特 Columbus Short....Ty Hackett

　　　　　　Andre Kinney ....Jimmy Hackett (as Andre Jamal Kinney)

　　　　　　Andrew Fiscella ....Dispatcher #1

　　　　　　Nick Jameson ....Homeless Man

　　　　　　Glenn Taranto ....Joe the Cook

　　　　　　罗娜·雷弗 Lorna Raver....Child Welfare Agent

　　　　　　Garry Guerrier ....Federal Guard

　　　　　　Robert Harvey ....Bank Guard

　　　　　　Shawn Devorse ....Federal Guard #2

　　　　　　Elizabeth Rivera ....Dive bar female smoker

　　　　　　Paul Grace ....Armored Car Guard (uncredited)

　　　　　　Richie Varga ....Armored Car Guard (uncredited)

【内容简介】

　　哈克特（哥伦布·绍特 Columbus Short 饰）、拜尼斯（劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne 饰）、杜比斯（斯基特·乌尔里奇 Skeet Ulrich 饰）、潘梅尔（阿莫里·诺拉斯科 Amaury Nolasco 饰）几个人都任职于一个保安公司。每天的工作就是开着荷枪实弹的装甲车负责押运上千万的现款。大家最近都面临着一个严峻问题——缺钱，于是几个人不免开始动起了歪脑筋。虽然哈克特不情愿，不过其他人的威逼利诱下，他最终还是半推半就的加入了该计划，他们的目标是：打劫自己押运的4200万现金。有老朋友同时也是这方面的行家奎因（让·雷诺饰）帮忙，事情进行得相当顺利。不过在实施计划的当天，一切在计划中的事情突然被一件意外之事打断：有人开枪打死了一个无辜的流浪汉。哈克特因此想退出因而和众人产生了分歧。原本看似坚固的兄弟之情，因为这起意外而开始产生裂痕……

【一句话评论】

　　这部电影并不是单纯的动作片，更多可以看成一部向动作片致敬的剧情片。 ——《纽约时报》

　　仍然是一出B级片的调调，惊喜不大。 ——《芝加哥太阳时报》

　　这么暴力的电影居然是PG－13级别？满屏幕乱炸的玩意估计要吓坏你家的小孩子。 ——《今日美国》

【幕后制作】

　　不是动作片的动作片

　　一部讲述押运员与抢劫上千万现金的电影，齐聚了让·雷诺、马特·狄龙、哥伦布·绍特、劳伦斯·菲什伯恩、斯基特·乌尔里奇、阿莫里·诺拉斯科等银幕硬汉，看上去这似乎是一部纯粹以动作为卖点的电影，不过导演尼莫洛德·安塔尔可不这么想：“这部电影我感到非常过瘾的是邀请到了那么多充满力量的演员，但这部电影我并不想拍成他们在银幕上挥着拳头打来打去的戏，我希望发挥出他们那种不动声色也能吓住人的潜力……所以，其实动作戏不是这部电影的主要因素，当然，动作戏也是必须的，但他肯定不是你所想像的那种，这得益于一个好剧本，剧本是詹姆斯·V·辛普森写的，他琢磨出的这个故事可不能简单的拍成那种从头打到尾的动作片，这样未免太浪费了。”

　　拍摄过《地铁风情画》、《针孔旅馆》的导演尼莫洛德·安塔尔，一向对于多主角和多故事并进的手法玩得相当纯熟，在新片里他也一如既往的保持了同样风格。尼莫洛德·安塔尔说：“《装甲车》里有许多戏份差不多的主角，我很难对你说谁才是真正的主角，这样的话对其他演员所扮演的角色来说太不公平了……我喜欢这种角色均等的故事，因为不会顾此失彼，每个人的存在都是有着重要意义的。你可以在电影里看到每个人的性格，每个人自己的问题，每个人的处事方法，以及他们这种行为对整件事情所产生的影响。我觉得这种故事是尊重观众的表现，因为他给出了许多的可能性，观众会被吸引，看下去，最后有一种恍然大悟的感觉。虽然这不是一部完全拿悬疑做噱头的电影，但我相信观众在电影里获得的乐趣不会比一部正儿八经的悬疑片少。”

　　而新晋编剧詹姆斯·V·辛普森对于本片的感触也颇多：“我当初写剧本的时候并没有想到会有这么多熟悉的影星能够参演，当时还仅仅只是知道要拍一部很爷们的戏，而我要写一个很爷们的剧本，随后当我写了几个礼拜的剧本，在故事就要完成的时候，那时候和导演一起商谈，他第一次给了我完整的演员名单，我拿在手里看的时候，心里特别激动。因为有几个演员的形象几乎和我写剧本时所想的相差无几，‘他们就应该出现在这部电影里！’这是我当时的想法，没想到成为了现实。在这么多角色里我最喜欢劳伦斯·菲什伯恩，我觉得他的形象给你一种无形的压力，如果他扮演好人，会给你安全感；扮演坏人，会让你有一种这次好人肯定完蛋的感觉。而他在片中的角色正好是一位一正一邪的人物，这样的话两种状态都能够在他身上展现，实在是完美。”

　　硬汉扎堆的比拼

　　编剧眼中的“纯爷们”电影《装甲车》，的确云集了不少近年来活跃于电视、电影圈的性格男演员，其中就有从《热力四射》踏入星途的黑人演员哥伦布·绍特，他表示：“能和这么多喜欢的演员一起演戏，就已经很满足了，因为再难有机会把这些人撮合在一起，除非再拍个《装甲车2》什么的。我们在片长拍戏的时候总会不知不觉就进入了状态，好像根本没导演什么事，我们顺着顺着就演下去了。下次拍续集的时候把导演炒掉吧（笑）。”

　　以《黑客帝国》为人所熟知的劳伦斯·菲什伯恩对影片里的角色分析道：“这个故事里大家都很重要，我在电影里的角色不算是个好人，准确的说，所有人都不是好人，大家都比较自私。不过即便那么自私，还是有很多展现朋友、兄弟情谊的地方，编剧能把一个打劫的故事说得这么有趣，应该好好称赞他。”

　　此外，出演过《越狱》的阿莫里·诺拉斯科也对影片发表了一番见解：“这部电影拍摄得很过瘾，关键是大家都很明白自己在做什么，而且没有太多电影以外的事情来干涉我们，拍摄过程里几乎没出现过几次NG，很多镜头都是一下过，大家以前都没合作过，能有这个状态，我们都觉得很不可思议。”

【花　　絮】

　　本片是编剧詹姆斯·V·辛普森的处女作。

　　这部电影是主演马特·狄龙和劳伦斯·菲什伯恩在26年后的再次合作，他们上一次合作还是在1983年的电影《斗鱼》里。

　　劳伦斯·菲什伯恩和让·雷诺的生日都是7月30日，在拍摄电影的时候他们一起过了生日。

【精彩对白】

　　Baines：Listen to me, this program is perfect for ... ...

　　Ty Hackett：Are you crazy·

　　Baines：Im not crazy, but if we have no money, I really want to madness.

　　拜尼斯：“听我说，这个计划是非常完美的……”

　　哈克特：“你疯了？”

　　拜尼斯：“我没疯，不过再没钱的话我真的要疯了。”

【编辑推荐】

好莱坞一众猛男联手打造犯罪动作大片！

这部电影是主演马特·狄龙和劳伦斯·菲什伯恩在26年后的再次合作，他们上一次合作还是在1983年的电影《斗鱼》里。

不是动作片的动作片

一部讲述押运员与抢劫上千万现金的电影，齐聚了让·雷诺、马特·狄龙、哥伦布·绍特、劳伦斯·菲什伯恩、斯基特·乌尔里奇、阿莫里·诺拉斯科等银幕硬汉，看上去这似乎是一部纯粹以动作为卖点的电影，不过导演尼莫洛德·安塔尔可不这么想：“这部电影我感到非常过瘾的是邀请到了那么多充满力量的演员，但这部电影我并不想拍成他们在银幕上挥着拳头打来打去的戏，我希望发挥出他们那种不动声色也能吓住人的潜力……所以，其实动作戏不是这部电影的主要因素，当然，动作戏也是必须的，但他肯定不是你所想像的那种，这得益于一个好剧本，剧本是詹姆斯·V·辛普森写的，他琢磨出的这个故事可不能简单的拍成那种从头打到尾的动作片，这样未免太浪费了。”

拍摄过《地铁风情画》、《针孔旅馆》的导演尼莫洛德·安塔尔，一向对于多主角和多故事并进的手法玩得相当纯熟，在新片里他也一如既往的保持了同样风格。尼莫洛德·安塔尔说：“《装甲车》里有许多戏份差不多的主角，我很难对你说谁才是真正的主角，这样的话对其他演员所扮演的角色来说太不公平了……我喜欢这种角色均等的故事，因为不会顾此失彼，每个人的存在都是有着重要意义的。你可以在电影里看到每个人的性格，每个人自己的问题，每个人的处事方法，以及他们这种行为对整件事情所产生的影响。我觉得这种故事是尊重观众的表现，因为他给出了许多的可能性，观众会被吸引，看下去，最后有一种恍然大悟的感觉。虽然这不是一部完全拿悬疑做噱头的电影，但我相信观众在电影里获得的乐趣不会比一部正儿八经的悬疑片少。”

而新晋编剧詹姆斯·V·辛普森对于本片的感触也颇多：“我当初写剧本的时候并没有想到会有这么多熟悉的影星能够参演，当时还仅仅只是知道要拍一部很爷们的戏，而我要写一个很爷们的剧本，随后当我写了几个礼拜的剧本，在故事就要完成的时候，那时候和导演一起商谈，他第一次给了我完整的演员名单，我拿在手里看的时候，心里特别激动。因为有几个演员的形象几乎和我写剧本时所想的相差无几，‘他们就应该出现在这部电影里！’这是我当时的想法，没想到成为了现实。在这么多角色里我最喜欢劳伦斯·菲什伯恩，我觉得他的形象给你一种无形的压力，如果他扮演好人，会给你安全感；扮演坏人，会让你有一种这次好人肯定完蛋的感觉。而他在片中的角色正好是一位一正一邪的人物，这样的话两种状态都能够在他身上展现，实在是完美。”

硬汉扎堆的比拼

编剧眼中的“纯爷们”电影《装甲车》，的确云集了不少近年来活跃于电视、电影圈的性格男演员，其中就有从《热力四射》踏入星途的黑人演员哥伦布·绍特，他表示：“能和这么多喜欢的演员一起演戏，就已经很满足了，因为再难有机会把这些人撮合在一起，除非再拍个《装甲车2》什么的。我们在片长拍戏的时候总会不知不觉就进入了状态，好像根本没导演什么事，我们顺着顺着就演下去了。下次拍续集的时候把导演炒掉吧（笑）。”

以《黑客帝国》为人所熟知的劳伦斯·菲什伯恩对影片里的角色分析道：“这个故事里大家都很重要，我在电影里的角色不算是个好人，准确的说，所有人都不是好人，大家都比较自私。不过即便那么自私，还是有很多展现朋友、兄弟情谊的地方，编剧能把一个打劫的故事说得这么有趣，应该好好称赞他。”

此外，出演过《越狱》的阿莫里·诺拉斯科也对影片发表了一番见解：“这部电影拍摄得很过瘾，关键是大家都很明白自己在做什么，而且没有太多电影以外的事情来干涉我们，拍摄过程里几乎没出现过几次NG，很多镜头都是一下过，大家以前都没合作过，能有这个状态，我们都觉得很不可思议。”