2015年美国7.8分剧情片《旅程终点/两心相依》BD中英双字

◎译　　名　旅程终点/旅程末端/两心相依/大作家有嘢讲(港)/作家上路了(台)/当旅程结束时(港)

◎片　　名　The End of the Tour

◎年　　代　2015

◎国　　家　美国

◎类　　别　剧情

◎语　　言　英语

◎字　　幕　中英双字幕

◎上映日期　2015-07-31(美国)

◎IMDb评分 7.8/10 from 2,762 users

◎豆瓣评分　8.1/10 from 176 users

◎文件格式　x264 x AC3

◎视频尺寸　1280 x 720

◎文件大小　1.00 GiB

◎片　　长　106分钟

◎导　　演　詹姆斯·庞索特 James Ponsoldt

◎主　　演　杰森·席格尔 Jason Segel

　　　　　　杰西·艾森伯格 Jesse Eisenberg

　　　　　　安娜·克鲁姆斯基 Anna Chlumsky

　　　　　　麦米·古默 Mamie Gummer

　　　　　　琼·库萨克 Joan Cusack

　　　　　　朗·里维斯顿 Ron Livingston

　　　　　　米奇·萨姆纳 Mickey Sumner

　　　　　　Lindsey Elizabeth

◎简　　介

　　影片改编自真人真事，讲述了畅销书《无尽的玩笑》作者大卫·福斯特·华莱士（杰森·席格尔 饰）和《滚石》杂志记者（杰西·艾森伯格 饰）一同踏上新书全国宣传之旅过程中发生的故事。

如果《旅程终点》被称为“话痨”，那么它同样也是一个“话痨”的故事。对我来说，这部电影就像是一部关于作者戴维的自传，让我们去想，为什么戴维会选择一个人去面对我们，而不是一个人去面对自己的孤独。我们可以根据滚石公司的一位记者和作者戴维的一次谈话，来分析这个问题。

如果一个人是因为疼痛而选择了自杀，那戴维究竟经历了怎样的疼痛，才会选择自杀？虽然戴维以《无尽的玩笑》一部畅销小说而闻名，但是，名气和财富并不是他创作的首要目标，相反，名气和财富反而使他更加寂寞。他将写作比喻为养育孩子，要特别注意：「你的工作是值得骄傲的，但你却不能指望它能给你带来什么好处。」戴维在第一次采访时，曾经对此嗤之以鼻，说自己想要通过自己的新书来吸引更多的女人，但实际上，他并不觉得自己有多幸运，因为这只会让自己更孤独，更让人失望。他不想从自己的书里得到任何好处，也不想把自己的成功告诉别人，这或许比名气更让他难受。

他告诉记者，他希望通过自己的名气来吸引女人的真正目的是什么：“我认为，如果能和别人分享这样的好东西，那该多好啊。”但是，他不能这样做，第一，他不能把这些东西和一般的朋友们一起分享，因为那些来看他的人，他们有他们的生活，他们有他们的目标；其次，他的工作性质决定了他很难将自己最亲近的人留在身边，因为他的工作性质决定了他在创作的时候，必须要一个人静一静，按照他的观点，当他“全情投入”的时候，他会产生一种很强烈的“自我意识”，将周围的人当成了“工具”，这是他所不能容忍的，也是他所不愿面对的。于是，他叹了口气，道：“要是有一个人，能和你一起生活，一起分享，那就好了，不管是快乐的，还是迷茫的，在她面前，都能坦然面对。”很显然，他的痛苦之一，就是因为自己的成功，而不能和别人分享，不然，他也不会在记者面前强调自己的成功。当然，没有人可以倾诉自己的快乐，也没有人可以倾诉自己的痛苦。

“成功”不能使他感到幸福，另一个很大的理由是，他也许从骨子里就是一个悲观主义者。他告诉记者，他曾经沉迷于写作，酗酒，性欲泛滥，想要自杀，但当他的小说大卖，记者们都以为他的书很好的时候，他却说：“这很好，但这只是一种幻想。”你想啊，如果过去的肮脏还不足以让他高兴，那么现在的他，又怎么可能会快乐？

如果他不是为功名而创作，那他真正的目标又是什么？他在接受记者采访的时候，谈到了自己的畅销小说，主题是关于人类的寂寞。通过这一对话，我们可以看到，他的伤痛来自于一种人文主义的情感，一种为人类寂寞寻找出路的崇高情感。他说，“我没有办法给出一个好的治疗方法，也没有办法给出一个好的治疗方法，但是，他很担心科技会给人的生活带来负面的影响，他认为科技就像“打手枪”一样，虽然可以给人带来快乐，但不能长久，科技的发展并不能解决人类的生活问题。很显然，他不能解决人的孤寂这个问题，如果他是一个把人类的未来和命运作为自己的责任的人，那么他将会是一个孤寂而痛苦的人。

而其苦恼之处，则在于其命中注定“与众不同”。因为他的才华和成就，的确使他看起来比一般人更聪明，甚至有媒体认为，他的各种“交际策略”，都是以他的“聪明”为基础的，但他非但没有认同，还说：“那样会让我觉得有些寂寞。”这句话他说得很诚恳，因为在他的童年时代，他就觉得自己在学校里和别人“格格不入”。他憎恶那种因特立独行而产生的孤独感，他认为一个好的作者应该“尊重平凡的一面”。他反驳道：“如果我一看他们，就认为他们一无所知，或者他们的内心世界没有我丰富、复杂，也没有我敏锐，那我就不是一个好作者了。”因此，他并不觉得自己说自己是个“凡夫俗子”是“惺惺作态”。只是，他如何能够变成“普通人”？就像那个记者说的那样，为什么有人会咬着一本几千页的书不放，只是因为“作者只是一个平凡人”？

真实与虚幻之间的对比，也是加深其孤独感的原因之一。他有一种强烈的幻觉，认为一切都是徒劳的，这是人的本性，但是他却对自己所说的那些幻觉嗤之以鼻，比如视频广告之类的，他觉得这些幻觉很可能会让人失去真正的生活，如果这些都是幻觉，那他为什么要去关注这些幻觉呢？当你在乎一个人的时候，寂寞就会跟着你。“我要远离那些注意力，因为它们会让我的大脑变得迟钝，而我要做的，就是保持镇定，忍受着它们，不断地提醒自己，这才是真实。”而事实是，34岁的我正孤零零地坐在自己的屋子里，对着一张纸。”他不能在虚幻的世界里享受幸福，也不能在冰冷的现实里承受寂寞，这就是他的性格特征。

从这一点来看，没有人可以分享自己的成功，没有人可以分担自己的痛苦，他很难摆脱自己的孤独，在他二十多岁的时候，“心灵危机”又一次出现了，那时候，一种强烈的幻觉充斥了他的内心，所以，死亡对他来说，就是一种解脱。很明显，如果说戴维是在寂寞中成长起来的，又是在寂寞中成长起来的，那么，戴维的人生可以用寂寞来总结，也可以用寂寞和寂寞两个字来形容。