2013年德国电影年度卖座喜剧片《红酒烩鸡2》

◎译　　名　红酒烩鸡2

◎片　　名　Kokowääh 2

◎年　　代　2013

◎国　　家　德国

◎类　　别　喜剧

◎IMDB评分　4.8/10 from 566 users

◎语　　言　德语

◎字 幕 中英双字

◎片　　长　122 mins 28 seconds

◎大 小 1.37G

◎导　　演　提尔史威格 Til Schweiger

◎主　　演　提尔史威格 Til Schweiger

玛史威格 Emma Schweiger

雅丝敏葛瑞 Jasmin Great

山谬芬奇 Samuel Finzi

◎简　　介　

　　《红酒绘鸡2》是曾以《没有耳朵的兔子》系列创下德国影坛票房神话的导演蒂尔·施威格为其2011年作品《红酒烩鸡》拍摄的续集，剧情讲述亨利（蒂尔·施威格） 与女友卡特琳娜，以及女儿玛格达琳娜在《红酒炖香鸡》的故事两年过後所面临的人生转折…。亨利从编剧升格为电影制片，但他处女作的男主角，却是当红炸子鸡怪 咖小生马提亚.施维赫夫（马提亚.施维赫夫 饰），让他头痛不已。

同时，女朋友卡特琳娜也正式升格人母，但她却认为亨利未尽责任，所以决定搬出去住，好让亨利 好好反省一下。而玛格达琳娜的养父特里斯坦，则开始面对他的中年危机…。蜡烛两头烧的亨利，一边为了首部担任制片的电影忙得焦头烂额；一边还得试图挽回女友 卡特琳娜的心。而由于分身乏术，玛格达琳娜和小儿子也乏人照顾，亨利只好雇用保姆帮忙；岂料，保姆却是个超有吸引力的美女，这也让原是花花公子的亨利开始动摇……

此资源原画面是16:9格式的，所以看起来会有点窄

原创翻译评论：红酒烩鸡，本是一道名菜，酒香浓郁，咸鲜醇厚。这恰如我们的生活与情感：在品味鲜美之前，都要承受处理食材的辛劳、烟火的炙烤，对调味料的斤斤计较。最后， 已被折腾得十分狼狈的自己，却端上了一道回味无穷的料理，带有每个人独特的味道。在《红酒绘鸡2》中，我们就能看到人生对我们的折磨，但这折磨中，有无厘头 ，有真性情，有泪水与争吵，更有坚守与成长！